Мы на фестивале в Польше

 

      Алексей Янковский на фоне афиши фестиваля. (Хорошо вписался, правда? :-))

Елена Мальцева на афише Камерного театра узнала себя (да только ради этого стоило съездить :-))

Наши  актеры на концерте Шнура слились в творческом экстазе со зрителями.

 

 

        2 октября

 Камерный театр принял участие в Международном фестивале авангардных спектаклей «Театральные конфронтации» (г. Люблин, Польша).     

        В настоящее время Люблин борется за присвоение в 2016 году официального статуса «Культурная столица Европы». И это неслучайно. Небольшой город с населением в 500 тысяч человек является инициатором проведения множества фестивалей. «Театральные конфронтации» - самый авторитетный из них. В нынешнем году он проходил четырнадцатый раз. Весьма экстравагантная афиша акцентировала проблему культурного противостояния Польши и России. На ней  в нешуточной схватке сцепились две обнаженные женщины. Одна – в «теле», кокошнике и кроссовках. Другая – худенькая брюнетка, в черных чулках сеточкой и туфлях на шпильках. При этом участниками фестиваля стали не только коллективы из Польши и России, но также из Узбекистана, Белоруссии, Японии. Россию представляли московский театр «Практика», студия «Saund-драма» и мы. Фестиваль внеконкурсный. Само присутствие того или иного спектакля в афише является знаковым. Уже по мере проведения форума организаторы отслеживали, какова заполненность зала, сколько человек ушло со спектакля (нравы на фестивале свободные – хочу, смотрю, не хочу, ухожу), каковы отзывы специалистов, в частности, русистов. 

        Играть пришлось в необычном пространстве огромного зала, похожего то ли на ангар, то ли на цех с бетонным полом. Спасибо полякам, приложившим немало сил, чтобы сделать перевод многословной пьесы Клима. Однако даже при наличии субтитров удерживать внимание многоязычного зала было весьма не просто. 

        Зал был переполнен, многие сидели прямо на полу, заполнив все проходы. Переборов волнение, актеры сумели сконцентрироваться и энергетически подчинить себе эту «многоголовую гидру». После спектакля овации, благодарности и поздравления казались нескончаемыми.